https://wiki.intewa.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3APumpen%2C_Betriebs-_und_Regenwasserwerke%2F127%2Fde 2026-04-28T22:39:42Z Versionsgeschichte dieser Seite in INTEWA Wiki MediaWiki 1.35.1 https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/127/de&diff=1826&oldid=prev 2018-10-11T09:06:32Z

<p>Neue Version von externer Quelle importiert</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>* Das Trinkwasser muss vom Betriebswasser durch einen &quot;Freien Auslauf&quot; getrennt werden, um das Zurückfließen von verunreinigtem Wasser in die Trinkwasserinstallation durch eine ständig ungehinderte freie Fließstrecke zu verhindern. Der Abstand von zulaufendem Trinkwasser und max. möglichem Wasserstand auf der Betriebswasserseite ist folgendermaßen definiert: H &amp;#8805; 2 x d (Zulauf der Trinkwasserleitung), mindest. jedoch 20 mm.<br /> * Als &quot;Freie Ausläufe&quot; sind nur die Ausführungsformen vom Typ AA und Typ AB gemäß EN 1717&lt;ref name=&quot;DIN1717&quot;&gt;DIN EN 1717&lt;/ref&gt; zugelassen. Rückflussverhinderer (Rückschlagventile), Rohrtrenner sowie Rohrunterbrecher sind zur Trennung nicht ausreichend und somit nicht zugelassen.<br /> * Doppelanschlüsse an WC-Spülkästen sind nicht zugelassen.<br /> * Der „Freie Auslauf“ muss rückstausicher installiert sein.</div>

FuzzyBot