Wasserparameter bei der Wasseraufbereitung/en - Versionsgeschichte

Sabrina am 7. November 2018 um 16:05 Uhr

2018-11-07T16:05:45Z

Sabrina am 7. November 2018 um 16:05 Uhr

2018-11-07T16:05:35Z

Sabrina am 7. November 2018 um 16:04 Uhr

2018-11-07T16:04:51Z

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „=Sources= “

2018-11-07T16:03:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: „=Sources= <references />“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heavy metals''' Lead, cadmium, chromium, nickel, copper, zinc, mercury are heavy metals. They are obtained via rainwater in groundwater which is filtered th…“

2018-11-07T16:03:20Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Heavy metals''' Lead, cadmium, chromium, nickel, copper, zinc, mercury are heavy metals. They are obtained via rainwater in groundwater which is filtered th…“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „* Generally, it deals with safe sediments, undissolved particles, also known as suspended particles * Dissolved matter, the microbes serve as a nutritive mediu…“

2018-11-07T16:03:14Z

Die Seite wurde neu angelegt: „* Generally, it deals with safe sediments, undissolved particles, also known as suspended particles * Dissolved matter, the microbes serve as a nutritive mediu…“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turbidity''' is a unit measuring the proportion of finely divided particles and suspended solids in the water sample. It is determined at 860 nm wavelength.…“

2018-11-07T16:03:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Turbidity''' is a unit measuring the proportion of finely divided particles and suspended solids in the water sample. It is determined at 860 nm wavelength.…“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „And divides the pH values of dilute aqueous solutions into: * pH < 7 as acidic aqueous solution, here it is cH3O+ > cOH− * pH = 7 as neutral aqueous solution…“

2018-11-07T16:02:54Z

Die Seite wurde neu angelegt: „And divides the pH values of dilute aqueous solutions into: * pH < 7 as acidic aqueous solution, here it is cH3O+ > cOH− * pH = 7 as neutral aqueous solution…“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „The '''pH value''' is a measure of the acidic or basic character of an aqueous solution. The pH value is a non-dimensional unit. The ionic product of water at…“

2018-11-07T16:01:32Z

Die Seite wurde neu angelegt: „The '''pH value''' is a measure of the acidic or basic character of an aqueous solution. The pH value is a non-dimensional unit. The ionic product of water at…“

Sabrina: Die Seite wurde neu angelegt: „The chemically pure water with pH of 7 is dissociated only to a limited extent in the H3O+ and OH-electric charge carriers. Therefore, it has a specific high r…“

2018-11-07T16:01:25Z

Die Seite wurde neu angelegt: „The chemically pure water with pH of 7 is dissociated only to a limited extent in the H3O+ and OH-electric charge carriers. Therefore, it has a specific high r…“

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 ''Note:'' The TOC is a sum parameter in the water analysis as well as run-off water analysis and reflects the contamination of water with organic matter. Clean spring waters indicate a TOC content of 1 - 2 mg/l. slightly contaminated rivers and streams show values around 2 - 5 mg/l. The mesotrophic lakes already have the values of 5 - 10 mg/l, and a productive carp pond has a typical value around 15 - 25 mg/l. The value many exceed over 100 mg/l in highly contaminated sewage water.
-'''Spectral Absorption Coefficient''' 245nm SAK (1/m)
+'''Spectral Absorption Coefficient''' 245 nm SAK (1/m)
 The UV absorption is a sum parameter for water pollution by dissolved organic substances such as aromatic compounds and humic substances. The Spectral Absorption Co-efficient and Extinction per meter is converted with a measurement wavelength of 254 nm. <ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 This value is critical if the water is to be stored for a longer period, without formation of any odour. (For instance, absence for few days).
-The '''Total Organic Carbon''' TOC (mg/l) content is the amount of organic carbon compounds in a sample. These are burnt during the analysis and the amount of the resulting CO2 is measured. <ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>
+The '''Total Organic Carbon''' TOC (mg/L) content is the amount of organic carbon compounds in a sample. These are burnt during the analysis and the amount of the resulting CO2 is measured. <ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>
 ''Note:'' The TOC is a sum parameter in the water analysis as well as run-off water analysis and reflects the contamination of water with organic matter. Clean spring waters indicate a TOC content of 1 - 2 mg/l. slightly contaminated rivers and streams show values around 2 - 5 mg/l. The mesotrophic lakes already have the values of 5 - 10 mg/l, and a productive carp pond has a typical value around 15 - 25 mg/l. The value many exceed over 100 mg/l in highly contaminated sewage water.

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 The Biochemical Oxygen Demand BOD<sub>5</sub> is the amount of oxygen consumed in biochemically oxidizable organic substances contained in one litre of water  in 5 days under the corresponding metabolic activity of the microorganisms at 20 °C in dark (in mg O2/l).
-''Note:'' If the BOD<sub>5</sub value attains a value of <10 mg / litre (organically biodegradable load), then it is no longer putrefactive under normal conditions. <ref name="H.M.">Hans Mönnighoff, 1993, Ökobuchverlag</ref>
+''Note:'' If the BOD<sub>5</sub> value attains a value of <10 mg / litre (organically biodegradable load), then it is no longer putrefactive under normal conditions. <ref name="H.M.">Hans Mönnighoff, 1993, Ökobuchverlag</ref>
 This value is critical if the water is to be stored for a longer period, without formation of any odour. (For instance, absence for few days).

@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 They are obtained via rainwater in groundwater which is filtered through the rock bed. Heavy metals can accumulate in the human body. (WHO Guidelines for TW [sticky limit]). Heavy metals can be removed from water only via complex processes such as distillation or flocculation.
-==Quellen==
+=Sources=
 <references />

@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 * Measuring unit of turbidity: NTU, according to WHO TW (turbidity value) should be <1 NTU (Katadyn Water Guide)
-'''Schwermetalle''' sind Blei, Cadmium, Chrom, Nickel, Kupfer, Zink, Quecksilber.
+'''Heavy metals''' Lead, cadmium, chromium, nickel, copper, zinc, mercury are heavy metals.
-Gelangen über das Regenwasser, welches durch die Gesteinsschichten gefiltert wird, in das Grundwasser. Schwermetalle können sich im menschlichen Körper ablagern.<ref name="WHO">WHO Richtlinien für TW</ref> Schwermetalle lassen sich nur über aufwändige Verfahren, wie der Destillation oder der Flockung, aus dem Wasser entfernen. Schwermetalle können aber auch aus Metalldächern gelöst werden und so in den Regenwasserspeicher gelangen
+They are obtained via rainwater in groundwater which is filtered through the rock bed. Heavy metals can accumulate in the human body. (WHO Guidelines for TW [sticky limit]). Heavy metals can be removed from water only via complex processes such as distillation or flocculation.
 ==Quellen==
 <references />

@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
 '''Turbidity''' is a unit measuring the proportion of finely divided particles and suspended solids in the water sample. It is determined at 860 nm wavelength. <ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>
-* i.d.R. handelt es sich um ungefährliche Sedimente, ungelöste Partikel, sogenannte. Schwebstoffe
+* Generally, it deals with safe sediments, undissolved particles, also known as suspended particles
-* Wasserinhaltsstoffe, die Kleinlebewesen als Nährsubstanz dienen und so deren Wachstum fördern
+* Dissolved matter, the microbes serve as a nutritive medium and thereby their growth is fostered
-* sie verhindern eine effektive Desinfektion (Chlorzehrung, Chlor lagert sich an den Partikeln an), daher muss trübes Wasser vorher gefiltert werden
+* They prevent an effective disinfection (chlorine uptake, chlorine attaches to the particles); therefore, turbid water must be filtered first
-* Maßeinheit für Trübung: NTU, nach WHO soll TW < 1 NTU aufweisen (Katadyn Wasserfibel)
+* Measuring unit of turbidity: NTU, according to WHO TW (turbidity value) should be <1 NTU (Katadyn Water Guide)
 '''Schwermetalle''' sind Blei, Cadmium, Chrom, Nickel, Kupfer, Zink, Quecksilber.

@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 Theoretically, chemically pure water at 22 °C has a pH value of 7 (the equilibrium constant for dissociation of water is about 10-14). This value is specified as chemically neutral. However, chemically pure water has no buffer and hence reacts to the slightest contamination with a significant change in pH value. Therefore due to CO2 solution, a pH value of 4.5 and 5 is immediately set in previously chemically pure water with admission of air. <ref name="Wiki">Wikipedia</ref>
-Die '''Trübung''' (1/m) ist ein Maß für den Anteil von fein verteilten Partikeln und ungelösten Stoffen in der Wasserprobe. Sie wird bei 860 nm Wellenlänge bestimmt.<ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>
+'''Turbidity''' is a unit measuring the proportion of finely divided particles and suspended solids in the water sample. It is determined at 860 nm wavelength. <ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>
 * i.d.R. handelt es sich um ungefährliche Sedimente, ungelöste Partikel, sogenannte. Schwebstoffe

@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 K<sub>W</sub> = ''c''(H<sub>3</sub>O+) • ''c''(OH−) = 10^(−14) mol²/l²
-und teilt pH-Werte von verdünnten wässrigen Lösungen ein in:
+And divides the pH values of dilute aqueous solutions into:
-* '''pH < 7''' als saure wässrige Lösung, hier ist ''c''H<sub>3</sub>O+ > ''c''OH−
+* pH < 7 as acidic aqueous solution, here it is cH3O+ > cOH−
-* '''pH = 7''' als neutrale wässrige Lösung, hier ist ''c''H3O+ = ''c''OH−; auch eine Eigenschaft von reinem Wasser
+* pH = 7 as neutral aqueous solution, here it is cH3O+ = cOH−; along with a property of pure water
-* '''pH > 7''' als basische (alkalische) wässrige Lösung, hier ist ''c''H<sub>3</sub>O+ < ''c''OH−
+* pH > 7 as basic (alkaline) aqueous solution, here it is cH3O+ < cOH−
-Chemisch reines Wasser von 22 °C hat einen theoretischen pH-Wert von 7 (die Gleichgewichtskonstante für die Dissoziation von Wasser beträgt dann genau 10^(−14)). Dieser Wert ist als chemisch neutral definiert. Allerdings hat chemisch reines Wasser keinen Puffer und reagiert damit auf geringste Verunreinigungen mit einer deutlichen pH-Wert-Änderung. So stellt sich in zuvor chemisch reinem Wasser bei Luftzutritt infolge Lösung von CO<sub>2</sub> sofort ein pH-Wert zwischen 4,5 und 5 ein.<ref name="Wiki">Wikipedia</ref>
 Die '''Trübung''' (1/m) ist ein Maß für den Anteil von fein verteilten Partikeln und ungelösten Stoffen in der Wasserprobe. Sie wird bei 860 nm Wellenlänge bestimmt.<ref name="isa">ISA – Institut für Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen</ref>

@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
 The chemically pure water with pH of 7 is dissociated only to a limited extent in the H3O+ and OH-electric charge carriers. Therefore, it has a specific high resistance of 18.2 M Ω •cm (= 1.82×1013 Ω •mm²/m) at 25 °C. This corresponds to a specific conductance value of 54.9 nS•cm−. Thereby the effect of variation of temperature is about 1.5 to 2% per Kelvin. Dissolved salts and acids intensify the concentration of charge carrier. Already the mains water reaches up to about 10,000 times the conductivity of an average of 500 µS•cm−1 depending on the mineral content. <ref name="Wiki">Wikipedia</ref>
-Der '''pH-Wert''' ist ein Maß für den sauren oder basischen Charakter einer wässrigen Lösung. Der pH-Wert ist eine dimensionslose Zahl.
+The '''pH value''' is a measure of the acidic or basic character of an aqueous solution. The pH value is a non-dimensional unit.
-Durch die Autoprotolyse ergibt sich das Ionenprodukt des Wassers bei 25 °C zu
+The ionic product of water at 25 °C gives following results with autoprotolysis.
 K<sub>W</sub> = ''c''(H<sub>3</sub>O+) • ''c''(OH−) = 10^(−14) mol²/l²

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 '''Conductivity [µS/cm]'''
-Chemisch reines Wasser ist bei einem [[pH-Wert]] von 7 nur in geringem Umfang in die elektrischen Ladungsträger H<sub>3</sub>O+ und OH− dissoziiert. Es besitzt daher einen hohen spezifischen Widerstand von 18,2 M Ω • cm (= 1,82×10^13 Ω • mm²/m) bei 25 °C. Dieses entspricht einem spezifischen Leitwert von 54,9 nS • cm. Die Temperaturabhängigkeit beträgt dabei ungefähr 1,5 bis 2 % pro Kelvin. Gelöste Salze und Säuren erhöhen die Ladungsträgerkonzentration. Bereits Leitungswasser erreicht je nach Mineralgehalt bis etwa die 10.000-fache Leitfähigkeit von durchschnittlich 500 µS • cm.
+The chemically pure water with pH of 7 is dissociated only to a limited extent in the H3O+ and OH-electric charge carriers. Therefore, it has a specific high resistance of 18.2 M Ω •cm (= 1.82×1013 Ω •mm²/m) at 25 °C. This corresponds to a specific conductance value of 54.9 nS•cm−. Thereby the effect of variation of temperature is about 1.5 to 2% per Kelvin. Dissolved salts and acids intensify the concentration of charge carrier. Already the mains water reaches up to about 10,000 times the conductivity of an average of 500 µS•cm−1 depending on the mineral content. <ref name="Wiki">Wikipedia</ref>
 Der '''pH-Wert''' ist ein Maß für den sauren oder basischen Charakter einer wässrigen Lösung. Der pH-Wert ist eine dimensionslose Zahl.