Translations:Regenwassernutzung/236/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „If the overflow is not connected on the drainage system with backflow prevention, then according to DIN1989-1 a [[Self-cleaning fine filter|backflow preventor]…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
If the overflow is not connected on the drainage system with backflow prevention, then according to DIN1989-1 a [[Self-cleaning fine filter|backflow preventor]] must be installed so that by backup no water will enter the cistern.
+
If the overflow is not connected on the drainage system with backflow prevention, then according to DIN1989-1 a [[#Self-cleaning fine filter|backflow preventor]] must be installed so that by backup no water will enter the cistern.

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 14:21 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Regenwassernutzung)
Kann der Überlauf nicht rückstausicher an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen werden, so ist nach DIN1989-1 über eine einfache [[#Selbstreinigende Feinfilter|Rückstauklappe]] sicherzustellen, dass bei einem Rückstau kein Wasser in die Zisterne gelangen kann.
ÜbersetzungIf the overflow is not connected on the drainage system with backflow prevention, then according to DIN1989-1 a [[#Self-cleaning fine filter|backflow preventor]] must be installed so that by backup no water will enter the cistern.

If the overflow is not connected on the drainage system with backflow prevention, then according to DIN1989-1 a backflow preventor must be installed so that by backup no water will enter the cistern.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Regenwassernutzung/236/en&oldid=2576“