Translations:Versickerung und Retention/38/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
 
Zeile 1: Zeile 1:
With permitted partial infiltration, the [https://www.intewa.de/en/products/drainmax/ DRAINMAX] system with tunnel elements is an extremely interesting alternative. The low height offset between inlet and outlet in combination with great space flexibility and a very high storage volume are the advantages of this variant. If no water is allowed to enter the surrounding soil from the system, it can be sealed with an EPDM foil on site.
+
With permitted partial infiltration, the [https://www.intewa.de/en/products/drainmax/ DRAINMAX] system with tunnel elements is an extremely interesting alternative. The low height offset between inlet and outlet in combination with large space flexibility and a very high storage volume are the advantages of this variant. If no water is allowed to enter the surrounding soil from the system, it can be sealed with an EPDM foil on site.

Aktuelle Version vom 19. November 2018, 15:42 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Versickerung und Retention)
Bei zulässiger Teilversickerung ist das [https://www.intewa.de/produkte/drainmax/ DRAINMAX] System mit Tunnelelementen eine äußerst interessante Alternative. Der geringe Höhenversatz zwischen Zu- und Ablauf in Kombination mit großer räumlicher Flexibilität und einem sehr hohen Speichervolumen sind die Vorzüge dieser Variante. Wenn kein Wasser aus dem System in das umgebende Erdreich gelangen darf, kann es mit einer EPDM Folie bauseits abgedichtet werden
ÜbersetzungWith permitted partial infiltration, the [https://www.intewa.de/en/products/drainmax/ DRAINMAX] system with tunnel elements is an extremely interesting alternative. The low height offset between inlet and outlet in combination with large space flexibility and a very high storage volume are the advantages of this variant. If no water is allowed to enter the surrounding soil from the system, it can be sealed with an EPDM foil on site.

With permitted partial infiltration, the DRAINMAX system with tunnel elements is an extremely interesting alternative. The low height offset between inlet and outlet in combination with large space flexibility and a very high storage volume are the advantages of this variant. If no water is allowed to enter the surrounding soil from the system, it can be sealed with an EPDM foil on site.