Translations:Hauptseite/3/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Neue Version von externer Quelle importiert)
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
<div class="mainpage_row2">
 
<div class="mainpage_row2">
 
     <div class="mainpage_hubbox">
 
     <div class="mainpage_hubbox">
         <div class="mainpage_boxtitle">'''{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung title|{{{1|}}}}}'''</div>
+
         <div class="mainpage_boxtitle">[[{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung title|{{{1|}}}}}]]</div>
 
         <div class="mainpage_boxcontents">
 
         <div class="mainpage_boxcontents">
 
         [[File:grauwasser.jpg|x400px|center|link=Wasseraufbereitung_und_Grauwassernutzung|Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung]]
 
         [[File:grauwasser.jpg|x400px|center|link=Wasseraufbereitung_und_Grauwassernutzung|Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung]]

Aktuelle Version vom 21. Juni 2018, 12:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Hauptseite)
<div class="mainpage_row2">
   <div class="mainpage_hubbox">
       <div class="mainpage_boxtitle">[[{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung title|{{{1|}}}}}]]</div>
       <div class="mainpage_boxcontents">
       [[File:grauwasser.jpg|x400px|center|link=Wasseraufbereitung_und_Grauwassernutzung|Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung]]
{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung text|{{{1|}}}}}
       </div>
   </div>
Übersetzung<div class="mainpage_row2">
   <div class="mainpage_hubbox">
       <div class="mainpage_boxtitle">[[{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung title|{{{1|}}}}}]]</div>
       <div class="mainpage_boxcontents">
       [[File:grauwasser.jpg|x400px|center|link=Wasseraufbereitung_und_Grauwassernutzung|Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung]]
{{Hauptseite/include|Wasseraufbereitung text|{{{1|}}}}}
       </div>
   </div>
Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung

Das Herzstück der Wassereinsparung ist die Aufbereitung bereits verwendeten oder verschmutzten Wassers aus unterschiedlichen Quellen, wie z.B. Grauwasser aus Haushalten, Grundwasser und Regenwasser. Die Aufbereitung dieses Wasser gelingt mit Hilfe spezieller Reinigungstechnologien. Wie dies funktioniert und wie Wasseraufbereitungssysteme geplant, dimensioniert und installiert werden, erfahren Sie hier.