Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===PE oder HDPE Kunststofftanks=== Kunststofftanks werden in verschiedenen Herstellungsverfahren produziert. Beim gängigsten Verfahren, dem sogenannten Rotations-Sinter-Verfahren wird PE (recyclebares Polyethylen) in einer hohlen Form geschmolzen, gedreht und abgekühlt. Nach der Entformung können die Hohlkörper (Tanks) entnommen werden. Da die Werkzeugkosten nicht besonders hoch sind, sind viele verschiedene Geometrien auf dem Markt verfügbar. Die Stabilität und Qualität der Speicher wird durch die geeignete Geometrie, Wandstärke und die Rippenstruktur bestimmt. Meistens werden diese Speicher in der sogenannten begehbaren Ausführung (keine Verkehrslast) angeboten und sind mit Volumina von 1000 bis max. 10.000 Litern für den Einfamilienhausbereich geeignet. Um größere Speichervolumina zu erzielen, können auch mehrere Speicher gekoppelt werden. Ihr geringes Gewicht ermöglicht einen günstigeren Transport als Betonspeicher und ein einfaches Absetzen in die Baugrube ohne Kran. Die meisten Kunststofferdspeicher sind nicht geeignet bei hohem Grundwasserstand oder bindigen Böden (Lehm). Die gleichmäßige Verfüllung und Verdichtung mit geeignetem Füllmaterial ist bei Kunststoffzisternen eine Voraussetzung, um die notwendige Stabilität zu erzielen. |
| V Englisch (en) | ===PE or HDPE plastic tank=== Plastic tanks are produced by various manufacturing processes. The most common method is called rotational moulding through which PE (recyclable polyethylene) is melted in a hollow form, rotated and cooled. After demoulding, the hollow body (tank) is obtained. Since the machinery costs are not particularly high, several different shapes are available on the market. The stability and quality of the storage is determined by the suitable shape, wall thickness and ribbed-structure. Most of these tanks are offered in the walkable design (no traffic loads) and with volumes from 1000 to max. 10,000 litres suitable for single-family houses. In order to obtain greater storage volumes, several tanks can be coupled together. Their low weight makes transportation cheaper than concrete tanks and easy placement in the excavation pit without a crane. Most underground plastic tanks are not suitable for high groundwater levels or cohesive soils (clay). The uniform filling and compaction with a suitable filling material for plastic tanks is a prerequisite to achieve the necessary stability. |
