Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ===Betonzisternen=== [[Datei:Betonzisterne.png|300px|miniatur|Betonzisterne]] Viele Betonwerke produzieren heute monolithische Zisternen (ohne Fugen im Wasserbereich) für die Regenwassernutzung in Größen von bis zu 20 m³. Aufgrund des Gewichtes der Zisternen und der entsprechend hohen Transportaufwendungen für spezial LKW mit Heckkränen finden sie meist wenige 100 km regional Ihren Einsatz um das Herstellwerk. Da die Zisternen am geeignetsten vom Heckkran aus direkt in die Baugruben eingesetzt werden, müssen diese für den LKW gut zugänglich sein. Die meisten Betonzisternen sind in der Regel mindestens PKW befahrbar und mit entsprechender Abdeckung auch LKW befahrbar. Bei entsprechender Erdüberdeckung können Betonspeicher auch bei hohem Grundwasser verwendet werden. Bindiger Boden ist zumeist ebenfalls unproblematisch. Größere Volumina lassen sich durch Koppelung mehrerer Zisternen oder in Ortbeton Bauweise realisieren. Die Qualität einer Betonzisterne bestimmt sich durch die Betongüte (z.B. Druckfestigkeitsklasse C45/55), die Armierung (Stahlbewehrung mind. in Zisternenboden und Deckel) und der Wandstärke (mind. 8 cm). |
| V Englisch (en) | ===Concrete tank=== [[Datei:Betonzisterne.png|300px|miniatur|Concrete tank]] Several concrete factories now produce monolithic concrete tanks (without junctions in water area) for rainwater harvesting in sizes of up to 20 m³. Due to the weight of tanks and the corresponding high transportation costs on special trucks with rear-mounted cranes, they are usually used within a range of a few 100 km around the production factory. Since the tanks can be directly installed in the excavation pit most suitably by the rear crane, it must be well accessible by the truck. Most concrete tanks are usually trafficable by passenger cars and with the appropriate cover even by trucks. With appropriate soil cover, the concrete tank can also be used with high groundwater. Cohesive soils are usually unproblematic. Larger volumes can be realized by coupling multiple tanks or with in-situ concrete construction. The quality of a concrete cistern is determined by the concrete quality (e.g. compressive strength class C45/55), the concrete reinforcement (steel reinforcement at least in the base and cover) and wall thickness (min. 8 cm). |
