Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | '''Beispiel 3''' {|class="wikitable" |- !colspan="2"| Ermittlung des benötigten Speichervolumens für ein Einfamilienhaus. |- |colspan="2"|Die Daten hierzu werden aus '''Beispiel 1''' und '''Beispiel 2''' übernommen. |- | |- |* Dachfläche (Ziegel):|| 100 m² |- |* Jährlicher Niederschlag:|| 750 mm |- |* Abflussbeiwert inkl. Filterwirkungsgrad:|| 78,4 % |- |=> '''Regenwasserertrag:'''|| '''59 m³''' pro Jahr |- | Anzahl der Nutzer: || 4 Personen |- | Angeschlossene Verbraucher: ||WC, Waschmaschine, Gartenbewässerung |- | |- |=>'''Betriebswasserbedarf:'''||'''60 m³''' pro Jahr |- |colspan="2"|* Die Dimensionierung des Speichervolumens erfolgt nach der 5%-Regel: |- | '''Speichervolumen:''' 0,05 x 59 m³ + 300L = || '''3,25 m³''' |- |} |
V Englisch (en) | '''Example 3''' {|class="wikitable" |- !colspan="2"| Determination of the required storage volume for a single-family house. |- |colspan="2"|The data for this example is taken from '''Example 1''' and '''Example 2'''. |- | |- |* Roof area (brick):|| 100 m² |- |* Yearly precipitation:|| 750 mm |- |* Runoff coefficient incl. filter efficiency: || 78.4 % |- |=> '''Rainwater yield:'''|| '''59 m³'''/year |- | Number of users: || 4 people |- | Connected fixtures: || Toilet, Washing machine, garden irrigation |- | |- |=>'''Non-potable water requirement:'''||'''60 m³'''/year |- |colspan="2"|* The dimensioning of the storage volume follows the 5% rule: |- | '''Storage volume:''' 0.05 x 59 m³ + 300 L = || '''3.25 m³''' |- |} |