Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | [[Datei:Rwv.jpg|border|200px|right|baseline|Versickerung und Retention]] In der Wasserwirtschaft hat sich die Erkenntnis durchgesetzt, dass Niederschlagswasser möglichst an der Stelle des Anfalls zu versickern ist. Ist dies nicht möglich, so wird in vielen Fällen die vorübergehende Speicherung (Rückhaltung oder Retention) von Regenwasser in Rückhalteräumen notwendig, um die Abflusssysteme vor Überlastung zu schützen bzw. deren Dimension zu begrenzen. |
| V Englisch (en) | [[Datei:Rwv.jpg|miniatur|border|200px|right|baseline|Infiltration and retention]] In water management, experience asserts that rainwater should be infiltrated at the place where it accumulates. If this is not possible, then in many cases the temporary storage (attenuation or retention) of rainwater is required in attenuation volumes in order to protect the drainage systems from overloading and to limit their dimension. |
