Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (de) | {| class="wikitable" |- ! Fläche / Gebiet !! Qualitative Bewertung |- | Gründächer, Wiesen und Kulturland; Dachflächen ohne Verwendung von unbeschichteten Metallen (Kupfer, Zink und Blei), Terrassenflächen in Wohn- und vergleichbaren Gewerbegebieten || unbedenklich |- |Dachflächen mit üblichen Anteilen aus unbeschichteten Metallen; Rad- und Gehwege in Wohngebieten, verkehrsberuhigte Bereiche; Hofflächen und PKW-Parkplätze ohne häufigen Fahrzeugwechsel; sowie wenig befahrene Verkehrsflächen (bis DTV 300 Kfz); Straßen mit DTV 300 - 5.000 Kfz, z.B. Anlieger-, Erschließungs- und Kreisstraßen; Rollbahnen von Flugplätzen; Dachflächen in Gewerbe- und Industriegebieten mit signifikanter Luftverschmutzung; siehe DWA-A138. || tolerierbar |- | Hofflächen und Straßen in Gewerbe- und Industriegebieten mit signifikanter Luftverschmutzung; Sonderflächen siehe DWA || nicht tolerierbar |} Quelle DWA-A138, DTV=durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke |
V Englisch (en) | {| class="wikitable" |- ! Surface / Area !! Qualitative evaluation |- | Green roofs, fields and cultivated land; roof surfaces without the use of uncoated metals (copper, zinc and lead), terrace surfaces in residential and similar commercial areas || non-hazardous |- |Roofs with usual proportions of uncoated metals, cycle tracks and footpaths in residential areas, calm traffic areas; lawns and car parking without frequent vehicle changes; as well as lightly used vehicle areas (up to DTV 300 vehicles); streets with DTV 300 - 5,000 vehicles, e.g. access roads, residential and district streets; airport tarmac; roofs in commercial and industrial areas with significant air pollution, see DWA-A138. || tolerable |- | Lawns and streets in commercial and industrial areas with significant air pollution; for special zones see DWA || intolerable |} Source DWA-A138, DTV = average daily traffic intensity |