Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | [[Datei:RWV_DM_System.png|600px|DRAINMAX Tunnel System]] {| |- | 1. DRAINMAX Tunnel || 6. Oberboden |- | 2. seitliche und obere Tunnelverfüllung || 7. Sedimentations-/Filterschacht |- | 3. Geotextil || 8. Drosselschacht |- | 4. Folienwanne aus EPDM und Geotextil || 9. Ablaufdrossel |- | 5. Tunnelüberdeckung || 10. Regenwasserzulauf |} |
| V Englisch (en) | [[Datei:RWV_DM_System.png|600px|DRAINMAX Tunnel system]] <table style="width:600px"> <tr> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 1. DRAINMAX Tunnel</td> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 6. Topsoil</td> </tr> <tr> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 2. Tunnel side and top backfill</td> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 7. Sedimentation/filter chamber</td> </tr> <tr> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 3. Geotextile</td> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 8. Throttle chamber</td> </tr> <tr> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 4. Enclosed sheet basin made from EPDM and geotextile</td> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 9. Discharge throttle</td> </tr> <tr> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 5. Tunnel overburden</td> <td style="width:50%; text-align: left; vertical-align: top"> 10. Rainwater inlet</td> </tr> </table> |
